Бэтмен. Черное зеркало

Дік Грейсон — новий Бетмен.

Поки Брюс Уейн зайнятий розвитком своєї нової організації супергероїв, тягар щодо захисту Готема лежить на плечах Діка. Ось тільки Грейсон не впізнає колись рідного міста. Воно стало диким, дивним і... голодним. А його злочинці змінилися. На зміну психа з Аркхема прийшли кримінальні уми, на кшталт Дилера або Тигрової Акули. Кровожерливі чудовиська, що продумують свої плани на багато кроків вперед...

До того ж в місто несподівано повертається Джим Гордон-молодший — і це підкидає зайвих тривог його батькові, комісару поліції Готема. Хлопчик, якого Брюс врятував ще на зорі своєї діяльності, вибрав неправильний шлях у житті: він здійснював нехороші речі і довго переховувався від своєї сім'ї, подорожуючи по світу.

Але ось Джим тут, і він запевняє свого батька і Діка, що виправився. Але чи так це насправді?..