0
Корзина

Легендарные Кайфоломы и их реальная жизнь

185 грн
В наличии 2 шт.
Войдите, чтобы
отобразить скидку
  • Новой Почтой по Украине — от 25 грн
  • Бесплатная доставка при заказе от 499 грн
  • Самовывоз по Днепру — бесплатно

Подробнее о доставке

  • Онлайн-оплата картой, Приват24
  • Через терминал самообслуживания
  • Оплата при получении (наложенный платеж)

Подробнее об оплате

Автор Джерард Уэй, Шон Саймон, Бекки Клунан
Издатель Dark Horse, Комильфо
Переплет Мягкая обложка
Дата выхода 2015
Страниц 176
Формат 17х26 см

Более десяти лет назад команда бунтерей, называвших себя «Кайфоломами», пожертвовала жизнью, спасая таинственную маленькую Девочку от деспотичной мегакорпорации «Синдикат Лучшего Естественного Проживания». Теперь, когда Кайфоломы живут только в памяти, став символом сопротивления, С.Л.Е.П. расширяет свое влияние, уничтожая цвета. Повзрослев, Девочка возвращается в роли спасителя, о которой она пока ничего не знает. В разгаре кровавой революции она должна принять свою судьбу и покончить со С.Л.Е.П. раз и навсегда.

Написанный экс-вокалистом группы My Chemical Romance Джерардом Уэем, известным по комиксу (Umbrella Academy) и дебютантом Шоном Саймоном, прекрасно нарисованный прославленной художницей Бекки Клунан (Demo, Conan the Barbarian) комикс «Легендарные Кайфоломы и их реальная жизнь» переносит нас в недалекое будущее, где правит страх и нет места свободе.

Издание расширенное и включает в себя дополнительные материалы.

Администратор
Сразу скажу: "Кайфоломы" мне пришлись по кайфу. Никогда не был фанатом My Chemical Romance, но тут включил клипы, которые, собственно, играют роль приквела ко всей истории, и проникся. Музыка играет в голове на протяжении всего чтения. А чтение, надо сказать, увлекательное.

Как известно, есть два способа рассказывать истории, что в комиксах, что в литературе: 1) придумать основную идею, "движок" повествования, а дальше создавать различные ситуации, которые этот "движок" будет толкать вперёд, форсируя сюжетную линию (типичный пример - любая мейнстримная супергероика, где в качестве того самого "движка" - суперспособность персонажа. 2) придумать с нуля собственную вселенную, выдумать правила, по которой эта вселенная живёт, обрисовать в голове или на бумаге характеры персонажей, а дальше играть ими, как солдатиками в песочнице (типичный пример - "Пантеон").
Уэй в "Кайфоломах" руководствовался вторым вариантом. Да, нужно признать. мир здесь не оригинален. Цепочка ассоциаций, которые приходят на ум: Fallout – "1984" Оруэлла – Borderlands - фильм "Шестиструнный самурай". Многие идеи понатырены именно из видеоигр: в частности, люди здесь могут получать провизию и всяческие ништяки из вендинговых автоматов, а роботы из этих же самых автоматов добывают себе батарейки для подзарядки, своеобразные health points.

По закону жанра антиутопии есть тут и своя зловещая и всепоглощающая мегакорпорация (С.Л.е.п), а в противовес ей - полная пустыня хиппующих бунтарей со своим партизанским радио (привет, Fallout 3). Несколько лет назад в пустыне появилось четверо смелых, которые назвали себя Кайфоломами и бросили вызов системе. Но их война уже в прошлом, и именно её можно наблюдать в клипах MCR (Кайфоломы - альтер эго участников группы). В комиксе мы имеем дело уже с последствиями того восстания, которое, увы, успехом не увенчалось, но зерно сомнения – "а так ли непобедим С.Л.е.п" – в головах посеяло.

Главная героиня– девочка-подросток, которая, будучи ребенком, сыграла не последнюю роль в том бунте. Она одна из немногих, кто знает о тех самых, легендарных Кайфоломах, не по наслышке, и не из историй, которые передают из уст в уста у костра в пустыне. В общем, конфликт этого постапокалиптического мирка обостряется, и нашей героине предстоит сыграть важную роль уже в новой войне, а также узнать много нового, о том, кто она и каково её место в этом мире.

Надо сказать, вселенная комикса не преподносится нам на блюдечке с голубой каёмочкой: поначалу может не раз возникнуть вопрос "А что вообще происходит?" Но "Кайфоломы" тем и хороши, что, читая книгу, ты постепенно всё больше вникаешь в тонкости местного мироустройства, и при последующих прочтениях всё становится на свои места, а мелкие детали начинают радовать и дополняют картину мира. К слову, мне показались лишними подробные разъяснения некоторых аспектов данной вселенной в допах к ТПБ. Ощущение, как будто к задачнику увлекательных головоломок тебе дают решебник. Не открывайте допы до прочтения комикса, гораздо интереснее додумывать всё самим.

Я ничего не сказал ещё о рисунке и самом издании. Если вкратце: то всё отлично. О рисунке Бекки Клунан можно судить по превью страниц, а издание на русском сделано с любовью, душой и требовательностью к качеству. Перевод - отдельная песня (привет, Руслан!). Это тот случай, когда в комиксе ужасающе трудная лексика. Книга изобилует неологизмами, выдуманными названиями предметов, а также лирикой Уэя. Такие тексты переводить очень сложно, но при этом безумно увлекательно. Считаю, что переводчик сделал всё, что мог, хотя в нескольких случаях претензии к переводу у меня есть (ну а когда их не было). Так, заговорился, к чему это я? Ах да, если вас не отпугнуло всё то, о чём я рассказывал, если в вас живёт дух бунтарства, вы любите постапокалипсис и не боитесь трудностей.

Отзыв перенесен с предыдущей версии сайта. Дата: 5 сентября 2014 г. 15:54
Новый отзыв или комментарий
Войти с помощью
Оцените товар
Отправить
Наверх